1 00:00:03,438 --> 00:00:06,006 YO-O-O, JOE! 2 00:00:06,093 --> 00:00:08,834 ♪ ΘΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΟΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ♪ 3 00:00:08,921 --> 00:00:10,619 ♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ 4 00:00:10,706 --> 00:00:11,750 ♪ G.I. JOE 5 00:00:11,837 --> 00:00:13,665 ♪ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΗΡΩΑΣ 6 00:00:13,752 --> 00:00:16,103 ♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ 7 00:00:16,190 --> 00:00:19,236 ♪ ΕΙΝΑΙ G.I. JOE ΚΑΤΑ ΚΟΜΠΡΑ Ο ΕΧΘΡΟΣ ♪ 8 00:00:19,323 --> 00:00:21,586 ♪ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ 9 00:00:21,673 --> 00:00:24,241 ♪ ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΕΙ ΠΟΤΕ, ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΚΕΙ ♪ 10 00:00:24,328 --> 00:00:27,244 ♪ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΕ ΞΗΡΑ ΚΑΙ ΑΕΡΑ ♪ 11 00:00:27,331 --> 00:00:28,506 ♪ G.I. JOE 12 00:00:28,593 --> 00:00:31,118 ♪ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΗΡΩΑΣ 13 00:00:31,205 --> 00:00:33,772 ♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ 14 00:00:33,859 --> 00:00:36,601 Γ.Ι. JOE ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΟΝΟΜΑ 15 00:00:36,688 --> 00:00:38,212 ΓΙΑ ΤΟ ΤΟΛΜΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ, ΥΨΗΛΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟ 16 00:00:38,299 --> 00:00:39,691 ΔΥΝΑΜΗ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ. 17 00:00:39,778 --> 00:00:43,347 ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ -- ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΕΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΟΜΠΡΑ, 18 00:00:43,434 --> 00:00:45,262 ΕΝΑΣ ΑΣΠΛΗΚΤΟΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ 19 00:00:45,349 --> 00:00:47,090 ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ ΝΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 20 00:00:47,177 --> 00:00:48,657 ♪ ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΕΙ ΠΟΤΕ 21 00:00:48,744 --> 00:00:50,398 ♪ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ Ο ΑΓΩΝΑΣ ♪ 22 00:00:50,485 --> 00:00:52,400 ♪ G.I. Ο ΤΖΟ ΘΑ ΤΟΛΜΗΣΕΙ 23 00:00:52,487 --> 00:00:53,357 ♪ G.I. JOE 24 00:00:53,444 --> 00:00:55,577 ♪ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΗΡΩΑΣ 25 00:00:55,664 --> 00:01:00,582 ♪ G.I. JOE 26 00:01:10,418 --> 00:01:12,246 DIAL TONE, ΕΣΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΡΥΨΤΕ ΤΟ ΔΙΑΒΟΛΟΨΑΡΟ 27 00:01:12,333 --> 00:01:14,683 ΠΡΙΝ ΜΑΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΟΥΝ. 28 00:01:18,600 --> 00:01:21,385 ΑΝΑΦΟΡΑ, DR. MINDBENDER. 29 00:01:21,472 --> 00:01:24,606 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ VOLTRONIC ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ GALAXIDOR 30 00:01:24,693 --> 00:01:26,869 ΓΛΕΙΨΕ, Ω ΜΕΓΑΛΗ ΦΙΤΗΣ. 31 00:01:26,956 --> 00:01:28,958 "ΜΠΟΡΕΙ" ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΓΛΕΙΨΕΙ; 32 00:01:29,045 --> 00:01:33,702 ΟΤΑΝ Ο SERPENTOR ΑΠΑΙΤΗΣΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ, Ο SERPENTOR ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ! 33 00:01:33,789 --> 00:01:35,791 ΑΥΤΟ, ΔΙΑΤΑΖΩ! 34 00:01:35,878 --> 00:01:37,271 Δρ Mindbender: ΝΑΙ, SERPENTOR. 35 00:01:37,358 --> 00:01:40,317 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΤΕ ΚΑΘΩΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΔΟΚΙΜΗ ΜΑΣ. 36 00:01:40,404 --> 00:01:44,974 Ο ΣΤΟΧΟΣ ΜΑΣ -- 3 ΠΟΔΙΑ ΑΠΟ ΜΟΛΥΒΔΑΙΝΙΟ-ΘΩΡΑΚΙΚΟ ΧΑΛΥΒΑ. 37 00:01:45,061 --> 00:01:49,283 ΟΤΑΝ Ο VOLTRONIC GALAXIDOR ΔΟΚΟΣ ΧΤΥΠΕΙ ΣΤΟ ΧΑΛΥΒΙ, 38 00:01:49,370 --> 00:01:52,024 ΘΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΙ Η ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑΣ, 39 00:01:52,112 --> 00:01:55,289 ΜΕΤΑΤΡΕΠΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΕ ΜΙΑ ΒΟΜΒΑ ΑΝΤΙΥΛΗ. 40 00:01:55,376 --> 00:01:59,075 ΝΑΙ. ΝΑΙ. ΔΙΑΒΑΖΩ ΟΙ ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ. ΠΡΟΧΩΡΩ. 41 00:02:08,998 --> 00:02:11,740 Η ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΣΟΥ, DR. MINDBENDER! 42 00:02:15,874 --> 00:02:18,834 Δρ Mindbender: ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩ Ο VOLTRONIC GALAXIDOR 43 00:02:18,921 --> 00:02:21,793 ΑΝ Η COBRA ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΛΗΨΕΙ ΤΖΕΡΕΜΙ ΠΕΝΣΕΡ, 44 00:02:21,880 --> 00:02:25,232 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΜΥΑΛΑ ΣΤΗΝ ΚΒΑΝΤΙΚΗ ΦΥΣΙΚΗ ΣΗΜΕΡΑ. 45 00:02:25,319 --> 00:02:28,409 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΠΡΟΘΥΜΩΣ στην COBRA 46 00:02:28,496 --> 00:02:31,151 ΑΝ ΥΠΟΣΧΕΘΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΩ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ. 47 00:02:31,238 --> 00:02:34,154 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΤΙ. ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ ΤΗΝ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟ. 48 00:02:34,241 --> 00:02:36,330 Δρ Mindbender: ΠΕΝΣΕΡ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 49 00:02:36,417 --> 00:02:39,115 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗ. 50 00:02:39,202 --> 00:02:41,378 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΚΕΙ; 51 00:02:44,860 --> 00:02:46,862 [ΚΟΥΡΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ] 52 00:02:56,393 --> 00:02:58,743 Α, ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΓΙΑ; 53 00:02:58,830 --> 00:03:00,354 ΦΟΥΣΑΛΕΣ ΤΡΟΠΟΥ! 54 00:03:10,799 --> 00:03:12,540 ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΛΚΥΣΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΟΧΗ. 55 00:03:18,937 --> 00:03:20,548 ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ! 56 00:03:26,554 --> 00:03:27,642 ΑΛΜΑ! 57 00:03:27,729 --> 00:03:30,732 YO, JO-O-E! 58 00:03:42,134 --> 00:03:44,267 [ ΑΝΤΡΕΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΟΙ ] 59 00:03:46,487 --> 00:03:49,794 ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ ΓΙΑ! ΜΕΤΑΚΟΜΙΖΩ! 60 00:03:54,886 --> 00:03:57,411 ΚΑΛΑ ΤΟ ΔΟΛΟ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΨΑΡΟΣ ΤΟΥΣ ΞΕΓΕΛΑΣΕ. 61 00:03:57,498 --> 00:03:59,891 ΝΑΙ. ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΕΡΙΑ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ. 62 00:04:10,946 --> 00:04:13,775 ΓΕΙΑ, ΓΕΡΑΚΙ. ΧΑΜΗΛΟ-ΦΩΣ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟΝΟ ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ 63 00:04:13,862 --> 00:04:16,081 ΠΗΡΕΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΤΟ ΔΡ. MINDBENDER. 64 00:04:16,168 --> 00:04:17,387 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ. 65 00:04:17,474 --> 00:04:20,564 ΧΡΩΣΤΑΩ ΑΥΤΟ ΤΟ SLIMEBALL ΜΙΑ ΠΡΟΤΟΜΗ ΣΤΙΣ ΜΠΙΖΕΣ 66 00:04:20,651 --> 00:04:22,131 ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΗΣΑΜΕ. 67 00:04:22,218 --> 00:04:25,047 ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΛΑΒΕΙ ΤΖΕΡΕΜΙ ΠΕΝΣΕΡ, 68 00:04:25,134 --> 00:04:28,877 ΕΝΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΝΕΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΚΒΑΝΤΙΚΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ. 69 00:04:28,964 --> 00:04:30,879 Δρ Mindbender: ΠΕΝΣΕΡ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 70 00:04:30,966 --> 00:04:33,055 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗ. 71 00:04:33,142 --> 00:04:36,058 ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΠΕΝΣΕΡ ΚΑΙ ΣΥΛΑΒΕΙ ΤΟΝ ΔΡ. MINDBENDER, 72 00:04:36,145 --> 00:04:38,930 ΑΛΛΑ ΕΜΕΙΣ ΘΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΜΑΣ ΑΝ ΔΕΙΧΘΟΥΜΕ ΣΕ ΙΣΧΥ. 73 00:04:39,017 --> 00:04:40,628 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ, Ε; 74 00:04:40,715 --> 00:04:43,805 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΤΖΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΠΕΝΣΕΡ 75 00:04:43,892 --> 00:04:46,895 ΜΕ, ΧΑ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΝΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕ. 76 00:04:51,595 --> 00:04:54,381 ΕΝΤΑΞΕΙ, SCI-FI. ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΑΜΕ 77 00:04:54,468 --> 00:04:56,513 ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗ. 78 00:04:56,600 --> 00:04:58,515 UH-OH. ΚΑΤΙ ΜΟΥ ΛΕΕΙ 79 00:04:58,602 --> 00:05:00,604 ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΕΝΑ ΑΚΑΡΕΙΟ ΔΥΝΑΤΟ. 80 00:05:00,691 --> 00:05:02,867 Σφαγή: SCI-FI, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΟ. 81 00:05:02,954 --> 00:05:05,827 Η ΣΤΟΛΗ ΣΑΣ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΞΕΧΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΑΝ ΠΟΛΥΜΕΝΟΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣ. 82 00:05:05,914 --> 00:05:08,743 ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ ΣΑΡΓΕ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ ΚΑΝΕΙΣ. 83 00:05:08,830 --> 00:05:10,832 ΚΑΝΕΙΣ. 84 00:05:10,919 --> 00:05:13,791 Άντρας 1: ΠΟΥ ΦΤΑΣΑΤΕ ΤΟ "ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΤΕΣΣΕΡΑ" ΣΟΥ ΝΟΥΜΕΡΟ 28; 85 00:05:13,878 --> 00:05:16,098 Άντρας 2: ΑΚΟΥΩ ΠΑΡΑ ΙΟΡΔΑΝ ΘΑ ΔΙΑΛΕΞΕΙ. 86 00:05:16,185 --> 00:05:17,882 Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΠΡΟΣ «ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΩΝ ΓΛΥΓΙΩΝ» 87 00:05:17,969 --> 00:05:19,319 ΘΑ ΒΓΕΙ ΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΗΝΑ. 88 00:05:19,406 --> 00:05:22,539 ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ. ΚΑΙ ΣΕ ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ. 89 00:05:22,626 --> 00:05:25,760 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΑΣ ΕΝΤΟΠΙΣΟΥΜΕ ΠΕΝΣΕΡ. ΚΑΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΑΤΑΣΤΑΤΟ. 90 00:05:25,847 --> 00:05:28,415 ΣΑΝ, ΞΕΡΕΙΣ, ΔΙΑΒΑΣΑ ΟΛΑ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ. ΣΥΝΟΨΗ. 91 00:05:28,502 --> 00:05:30,808 ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΣΑΙ ΛΑΜΠΡΟΣ. [ΣΥΝΤΡΟΦΗ] 92 00:05:30,895 --> 00:05:33,289 Penser: TIMOTHY, ΑΔΕΣΤΗ ΟΑΦ! 93 00:05:33,376 --> 00:05:36,901 Ε, ΝΑΙ, Λοιπόν, ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΤΖΕΡΕΜΙ. 94 00:05:36,988 --> 00:05:39,904 ΒΛΕΠΕΙΣ, ΓΥΡΙΖΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ. 95 00:05:39,991 --> 00:05:41,645 ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΠΗΡΑ. 96 00:05:43,125 --> 00:05:44,561 ΜΩΡΟΛΟΓΙΑ! 97 00:05:44,648 --> 00:05:47,477 ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΖΕΡΕΜΥ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΑΡΩ ΚΑΤΙ; 98 00:05:47,564 --> 00:05:49,653 ΞΕΡΩ -- ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΩΘΗΣΩ Η ΚΑΡΕΚΛΑ ΣΟΥ, ΚΑΛΑ; 99 00:05:49,740 --> 00:05:52,700 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΕ ΑΠΩΘΗΣΟΥΝ, ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ! 100 00:05:52,787 --> 00:05:55,877 ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΧΟΪ ΠΟΛΛΟΙ ΣΤΟ ΜΗΚΟΣ ΤΟΥ ΜΠΡΑΚΙΟΥ. 101 00:05:55,964 --> 00:05:58,009 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ; 102 00:05:58,096 --> 00:06:00,490 Α, ΣΙΓΟΥΡΑ, ΤΖΕΡΕΜΥ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 103 00:06:00,577 --> 00:06:03,580 Ε, Τζέρεμι; ΤΙ ΕΙΝΑΙ "HOI POLLOI"; 104 00:06:03,667 --> 00:06:05,800 ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ! 105 00:06:13,503 --> 00:06:14,765 [ΚΛΙΚ] 106 00:06:14,852 --> 00:06:17,333 ΖΑΡΑΝΑ ΣΤΟΝ ΔΡ. MINDBENDER. 107 00:06:17,420 --> 00:06:20,031 ΤΖΕΡΕΜΙ ΠΕΝΣΕΡ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ. 108 00:06:20,118 --> 00:06:25,341 ΚΑΝΕΝΑΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΝΤΟΥΜ-ΝΤΟΥΜ ΠΑΙΔΙ ΑΔΕΡΦΟΣ ΚΑΙ -- BLIMEY! 109 00:06:25,428 --> 00:06:26,864 ΔΥΟ ΧΑΡΑ! 110 00:06:26,951 --> 00:06:30,607 JOES; ΑΠΟΣΠΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΕΝΩ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΩ ΤΗΝ ΠΕΝΣΕΡ. 111 00:06:30,694 --> 00:06:32,609 [ ΓΚΑΡΙΣΜΑ ] 112 00:06:35,264 --> 00:06:39,137 ΑΦΗΝΟΥΝ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΠΟΖΟΥΣ ΝΑ ΤΡΕΧΟΥΝ ΓΥΡΩ ΧΩΡΙΣ ΦΥΛΑΚΤΕΣ; 113 00:06:39,224 --> 00:06:41,096 ΓΕΙΑ! 114 00:06:41,183 --> 00:06:42,402 ΔΕΙΤΕ ΤΟ! 115 00:06:42,489 --> 00:06:43,751 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΑ. 116 00:06:43,838 --> 00:06:46,057 Ω, ΠΕΤΑΣΕ ΚΑΤΙ. 117 00:06:46,144 --> 00:06:47,363 ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 118 00:06:49,191 --> 00:06:51,759 ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΤΟΥ ΤΖΕΡΕΜΥ ΠΕΝΣΕΡ. 119 00:06:51,846 --> 00:06:53,108 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 120 00:06:53,195 --> 00:06:55,327 ΑΥΤΟΓΡΑΦΕΙ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟ ΚΥΡΙΟ ΛΟΜΠΙ, 121 00:06:55,415 --> 00:06:56,894 ΑΔΕΣΤΟ ΜΟΥΜΠΙ! 122 00:06:56,981 --> 00:06:58,853 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΑΜΕ. 123 00:07:09,211 --> 00:07:10,908 DR. ΣΥΝΟΛΟ; 124 00:07:10,995 --> 00:07:15,522 Η COBRA ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙΣ Ο VOLTRONIC GALAXIDOR. 125 00:07:15,609 --> 00:07:18,699 ΜΜ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΠΡΟΚΛΗΣΗ. 126 00:07:18,786 --> 00:07:21,484 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΤΖΕΡΕΜΙ! ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ. 127 00:07:21,571 --> 00:07:22,703 ΑΣ ΤΟΥΣ ΠΟΥΜΕ... 128 00:07:22,790 --> 00:07:23,965 ΦΥΓΕ, ΤΙΜΟΘΕΥ. 129 00:07:24,052 --> 00:07:27,142 ΝΑΙ, ΠΑΤΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΜΕΡΙΚΑ ΑΣΤΕΙΑ ΒΙΒΛΙΑ, ΦΙΛΕ. 130 00:07:27,229 --> 00:07:29,710 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΜΟΝΟ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ. 131 00:07:32,147 --> 00:07:34,018 Ο ΜΕΝΣΕΡ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ, SCI-FI. 132 00:07:34,105 --> 00:07:37,021 ΕΙΧΑΜΕ, ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ. 133 00:07:37,108 --> 00:07:39,546 DR. MINDBENDER, ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ 134 00:07:39,633 --> 00:07:43,027 Ο VOLTRONIC GALAXIDOR ΣΟΥ, ΑΝ ΘΕΛΩ, 135 00:07:43,114 --> 00:07:44,681 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ. 136 00:07:44,768 --> 00:07:48,163 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΣΠΑΦΑΝΕΙΣ ΤΑ ΤΑΛΕΝΤΑ ΣΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΚΑΤΩΤΕΡΟΙ; 137 00:07:48,250 --> 00:07:51,079 ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΤΗΝ COBRA ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ. 138 00:07:51,166 --> 00:07:53,211 ΣΥΓΝΩΜΗ. ΔΕΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ. 139 00:07:53,298 --> 00:07:55,823 ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΣΤΟ ΠΕΡΠΑΤΗΜΑ; 140 00:07:55,910 --> 00:07:58,478 ΠΩΣ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 141 00:07:58,565 --> 00:08:00,567 Σφαγή: ΣΥΜΜΟΡΙΑ! 142 00:08:02,351 --> 00:08:04,222 ΕΧΟΥΜΕ ΤΡΟΠΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΣ. 143 00:08:04,309 --> 00:08:05,659 ΘΑ ΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟ ΨΗΛΟ. 144 00:08:05,746 --> 00:08:08,009 Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΣΕ ΚΟΙΤΑΖΟΝΤΑΣ ΚΑΤΩ. 145 00:08:08,096 --> 00:08:10,098 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ, DR. ΣΥΝΟΨΗ. 146 00:08:10,185 --> 00:08:14,363 ΝΑΙ -- ΤΕΛΕΙΟ ΤΟ VOLTRONIC GALAXIDOR FOR COBRA, DR. ΣΥΝΟΛΟ, 147 00:08:14,450 --> 00:08:17,366 ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΑΣ. 148 00:08:19,150 --> 00:08:21,326 SCI-FI, ΘΑ ΤΡΑΒΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΥΣ. 149 00:08:21,413 --> 00:08:22,632 ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΣΥΝΟΛΟ. 150 00:08:22,719 --> 00:08:24,199 YO-O-O, JOE! 151 00:08:24,286 --> 00:08:26,418 [ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ] 152 00:08:29,465 --> 00:08:31,336 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 153 00:08:31,423 --> 00:08:35,340 Ω, ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΚΟΣΜΟΥΜΕΝΟΙ ΦΑΝΤΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΝ ΕΚΠΟΜΠΗ. 154 00:08:35,427 --> 00:08:38,213 Γυναίκα: Ωχ. ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΠΑΡΑΔΥΤΙΚΟ. 155 00:08:38,300 --> 00:08:40,041 ΝΑ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΠΡΟΒΕΣ. 156 00:08:40,128 --> 00:08:41,608 ΕΡΧΟΜΑΙ! 157 00:08:41,695 --> 00:08:43,523 [ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ] 158 00:08:44,741 --> 00:08:46,177 [ ΚΛΑΤΕΡ ΠΙΝΕΣ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ] 159 00:08:47,875 --> 00:08:49,441 ΓΟΗΤΙΚΟΙ ΛΑΟΙ, DREADNOKS. 160 00:08:49,529 --> 00:08:52,053 Ε? ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ; 161 00:08:52,140 --> 00:08:54,534 NAME'S SCI-FI. ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 162 00:08:54,621 --> 00:08:56,100 [ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ] 163 00:08:56,187 --> 00:09:00,017 [ ΑΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΦΩΝΑΞΕΙΣ ] 164 00:09:02,411 --> 00:09:03,804 ΕΛΑ ΜΕΣΑ ΘΡΑΣΕΡ. 165 00:09:03,891 --> 00:09:06,371 ΟΙ DREADNOKS ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ -- ΜΕΓΑΛΗ ΒΟΗΘΕΙΑ! 166 00:09:06,458 --> 00:09:08,460 [ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ] 167 00:09:11,202 --> 00:09:12,464 ΤΙ...; 168 00:09:12,552 --> 00:09:14,075 [ΒΟΥΡΝΟΥΜΕ] 169 00:09:15,816 --> 00:09:19,515 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΠΟΣΟ ΣΚΛΗΡΥΣ ΣΤΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΧΑΛΥΒΑ! 170 00:09:31,353 --> 00:09:33,355 [ Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΣΤΡΟΦΙΖΕΙ ] 171 00:09:36,097 --> 00:09:38,055 ΣΥΓΓΝΩΜΗ! 172 00:09:38,142 --> 00:09:40,710 ΕΛΠΙΖΩ ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΥΤΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 173 00:09:43,017 --> 00:09:44,584 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 174 00:09:44,671 --> 00:09:46,368 ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΑΡΓΕ! 175 00:09:48,326 --> 00:09:49,893 ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ, ​​ΠΑΙΔΙΑ; 176 00:09:49,980 --> 00:09:51,155 [ ΣΤΡΟΦΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ] 177 00:09:51,242 --> 00:09:52,374 [ΦΩΝΑΞΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ] 178 00:09:52,461 --> 00:09:53,636 [ ΑΧΑΡΑ ΠΛΗΘΟΥΣ ] 179 00:09:53,723 --> 00:09:55,986 ΠΕΣ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ! 180 00:09:56,073 --> 00:09:58,467 Η ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ ΣΤΟ ΠΕΡΣΙΝΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ 181 00:09:58,554 --> 00:10:00,425 ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΟ. 182 00:10:00,512 --> 00:10:02,427 SARGE! 183 00:10:05,605 --> 00:10:06,736 ΔΙΑΔΩΣΤΕ! 184 00:10:09,565 --> 00:10:10,827 [ ΘΕΑΤΕΣ ΖΗΤΩΡΕΙΑ ] 185 00:10:10,914 --> 00:10:13,003 ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΦΩΣ! 186 00:10:14,570 --> 00:10:16,093 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΒΓΟΥΜΕ, DR. MINDBENDER. 187 00:10:16,180 --> 00:10:18,443 ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΜΠΛΟΚΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ. 188 00:10:18,530 --> 00:10:21,185 ΚΑΡΦΙΤΩΣΤΕ ΤΑ ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ ΑΚΟΜΑ! 189 00:10:21,272 --> 00:10:25,450 ΠΕΝΣΕΡ, ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ Ή ΠΟΤΕ. 190 00:10:25,537 --> 00:10:28,540 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕΙΣ Ή ΟΧΙ; 191 00:10:28,628 --> 00:10:29,672 [ Αναστεναγμοί ] 192 00:10:29,759 --> 00:10:32,719 ΚΑΛΑ. ΜΕΤΡΗΣΤΕ ΜΕ ΜΕΣΑ. 193 00:10:32,806 --> 00:10:34,372 ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ ΣΠΟΥΔΕΙΑ! 194 00:10:34,459 --> 00:10:36,853 ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΑΣ ΦΤΙΑΞΕΙ! 195 00:10:40,770 --> 00:10:43,294 ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΔΕΣΤΗ ΟΑΦ! 196 00:10:43,381 --> 00:10:44,513 ΣΚΑΣΕ. 197 00:10:44,600 --> 00:10:47,516 ΓΕΙΑ, ΑΦΗΣΕΙΣ ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ ΠΑΕ! 198 00:10:47,603 --> 00:10:49,561 ΘΑ ΣΕ ΣΩΩ, ΤΖΕΡΕΜΥ. 199 00:10:49,649 --> 00:10:51,172 ΤΙΜΟΘΕΥ, ΟΧΙ! 200 00:10:52,782 --> 00:10:54,349 TOODLE-OO, ΠΑΙΔΙ. 201 00:10:54,436 --> 00:10:57,657 ΠΑΜΕ ΘΡΑΣΕΡ! 202 00:10:59,006 --> 00:11:01,312 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 203 00:11:05,621 --> 00:11:06,883 [ΜΠΙΠ] 204 00:11:08,885 --> 00:11:10,104 ΕΦΥΓΑΝ. 205 00:11:10,191 --> 00:11:12,410 ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ. 206 00:11:12,497 --> 00:11:16,327 ΦΥΤΕΨΑ ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΑΝΩ ΤΟΥΣ. ΘΑ ΤΟΥΣ ΒΡΟΥΜΕ. 207 00:11:16,414 --> 00:11:19,722 ΤΟΤΕ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ ΚΑΙ ΕΓΩ! ΠΗΡΑΝ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ. 208 00:11:19,809 --> 00:11:21,289 ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 209 00:11:21,376 --> 00:11:24,248 ΕΣΥ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΔΩ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΓΙΑ ΠΟΛΙΤΕΣ. 210 00:11:24,335 --> 00:11:25,946 [ ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΡΑΓΜΑ ] 211 00:11:26,033 --> 00:11:27,991 Αξιωματικός: ΚΑΛΑ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 212 00:11:29,340 --> 00:11:30,690 ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ. 213 00:11:32,343 --> 00:11:34,041 ΚΑΛΑ. ΨΗΛΑ ΧΕΡΙΑ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ. 214 00:11:34,128 --> 00:11:36,304 ΕΙΣΑΙ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ ΓΙΑ ΚΑΚΟΠΟΥΛΟ ΒΑΝΔΑΛΙΣΜΟ. 215 00:11:36,391 --> 00:11:37,784 ΚΑΤΕΒΕΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 216 00:11:37,871 --> 00:11:40,743 ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ. 217 00:11:40,830 --> 00:11:43,267 ΝΑΙ. ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΟΛΩΝ ΣΕ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ. 218 00:11:43,354 --> 00:11:45,661 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ I.D. [ΜΠΙΠ] 219 00:11:45,748 --> 00:11:48,664 ΕΛΑ. ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΕΙ ΟΛΗ ΜΕΡΑ. ΤΙ... 220 00:11:48,751 --> 00:11:50,579 ΓΕΙΑ, ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑΣ ΔΡΑΠΕΤΗΣ H.A.V.O.C. 221 00:11:50,666 --> 00:11:52,712 ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ; ΠΑΜΕ! 222 00:11:54,844 --> 00:11:57,412 Αξιωματικός: ΓΕΙΑ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΕΔΩ! 223 00:11:57,499 --> 00:12:00,067 ΣΥΓΝΩΜΗ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΙΡΟΣ ΓΙΑ ΕΞΗΓΗΣΗ! 224 00:12:01,721 --> 00:12:05,768 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ H.A.V.O.C., ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ! 225 00:12:05,855 --> 00:12:06,987 ΓΙΑΤΙ -- 226 00:12:07,074 --> 00:12:08,336 HIYA. 227 00:12:08,423 --> 00:12:11,121 ΕΣΕΙΣ! ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 228 00:12:11,208 --> 00:12:13,036 T-ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ. 229 00:12:13,123 --> 00:12:16,387 ΟΤΑΝ ΣΕ ΠΕΡΙΚΥΚΛΩΣΕ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΜΠΗΚΑ ΣΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΡΙΑ, 230 00:12:16,474 --> 00:12:18,999 ΚΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ. 231 00:12:19,086 --> 00:12:21,131 SARGE, ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΜΑΖΙ. 232 00:12:21,218 --> 00:12:23,699 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΣΥΝΟΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ. 233 00:12:41,064 --> 00:12:43,110 ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΗΛΙΘΙΕΣ! 234 00:12:43,197 --> 00:12:46,635 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΤΑΠΕΙΝΗ ΜΟΥ ΚΑΤΟΙΚΙΑ, DR. ΣΥΝΟΨΗ. 235 00:12:46,722 --> 00:12:50,682 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ Η ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΑΣ ΜΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗ; 236 00:12:50,770 --> 00:12:53,163 Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΩ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ. 237 00:12:53,250 --> 00:12:57,298 ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΜΕΤΑ ΤΟ VOLTRONIC ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ GALAXIDOR. 238 00:12:57,385 --> 00:13:00,997 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ ΓΙΑ COBRA'S ΝΕΟ ΠΛΗΡΩΣ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ. 239 00:13:01,084 --> 00:13:02,869 [Αναστεναγμούς] ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. 240 00:13:02,956 --> 00:13:04,784 ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ. 241 00:13:06,873 --> 00:13:11,312 ΛΟΙΠΟΝ ΣΥΝΟΛΟ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΟΣ ΜΑΣ; 242 00:13:11,399 --> 00:13:12,922 ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ; 243 00:13:13,009 --> 00:13:14,706 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ, Η ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ 244 00:13:14,794 --> 00:13:17,013 ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΤΟ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΝΑ ΑΥΤΟΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΜΕ. 245 00:13:17,100 --> 00:13:18,972 ΤΙ ΗΛΙΘΙΟ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΚΕ ΑΥΤΟ; 246 00:13:19,059 --> 00:13:20,451 ΒΛΑΚΑΣ; 247 00:13:20,538 --> 00:13:23,672 Λοιπόν, ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΑΥΤΟ. ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ; 248 00:13:23,759 --> 00:13:25,195 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΩ; 249 00:13:25,282 --> 00:13:27,371 [Γελώντας] Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙ. 250 00:13:29,591 --> 00:13:33,290 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΔΡ. MINDBENDER'S ΜΥΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΟΠΛΩΝ. 251 00:13:33,377 --> 00:13:34,944 [ ΣΤΑΤΙΚΟ ] 252 00:13:35,031 --> 00:13:36,728 ΜΠΛΑΖΟΥΝ ΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΜΑΣ -- 253 00:13:36,816 --> 00:13:38,905 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΣΤΗΝ ΕΔΡΑ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ. 254 00:13:38,992 --> 00:13:42,560 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΜΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΤΟΥ MINDBENDER. 255 00:14:06,497 --> 00:14:08,891 [ΤΡΑΞΙΜΑ ] 256 00:14:08,978 --> 00:14:10,110 Τιμόθεος: ΤΖΕΡΕΜΥ! 257 00:14:10,197 --> 00:14:11,589 ΕΙΔΟΣ ΧΟΡΤΟΥ! 258 00:14:11,676 --> 00:14:13,243 ΘΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΣΩΣΤΕ ΣΕ! 259 00:14:13,330 --> 00:14:14,941 ΣΩΣΤΕ ΜΕ ΑΠΟ ΤΙ -- 260 00:14:15,028 --> 00:14:19,075 ΜΙΑ ΖΩΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΑΝΑΠΗΡΙΚΤΟ ΑΜΟΞΙΔΙ; 261 00:14:19,162 --> 00:14:21,686 Σφαγή: COBRA'S ΑΠΛΑ ΣΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ, ΣΥΝΟΛΟ! 262 00:14:21,773 --> 00:14:23,384 Sci-Fi: ΓΥΡΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. 263 00:14:23,471 --> 00:14:26,082 ΜΠΟΡΕΙ Γ.Ι. JOE PROMISE ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΩ; 264 00:14:26,169 --> 00:14:27,736 Ε...ΟΧΙ. 265 00:14:27,823 --> 00:14:29,303 ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙΣ. 266 00:14:29,390 --> 00:14:31,392 ΦΥΓΕ ΠΡΙΝ ΚΑΛΩ ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΚΕΣ. 267 00:14:31,479 --> 00:14:33,089 ΕΙΜΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ, ΤΖΕΡΕΜΙ. 268 00:14:33,176 --> 00:14:36,614 ΠΑΡΤΕ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΑΣ ΚΑΙ ΦΥΓΕΤΕ. 269 00:14:36,701 --> 00:14:38,181 ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ. 270 00:14:38,268 --> 00:14:41,532 ΘΑ ΠΟΥΛΗΣΑΤΕ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΚΑΤΩ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΣΕΙΣ. 271 00:14:41,619 --> 00:14:44,144 Λοιπόν, θα φύγουμε, ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. 272 00:14:44,231 --> 00:14:45,449 [ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΚΑΝΕΙ ] 273 00:14:45,536 --> 00:14:46,668 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 274 00:14:46,755 --> 00:14:49,149 ΦΥΓΕ ΤΙΜΟΘΕΥ, ΠΡΙΝ ΣΕ ΠΙΑΣΟΥΝ. 275 00:14:49,236 --> 00:14:50,498 Άνδρες: ΚΟΜΠΡΑ! 276 00:14:50,585 --> 00:14:51,847 [ CHOMPS ] 277 00:14:51,934 --> 00:14:54,676 [ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ] 278 00:14:54,763 --> 00:14:57,200 ΜΑΣΗΣΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΑΝΑΣΑ ΣΚΥΛΟΥ! 279 00:15:02,379 --> 00:15:03,598 ΕΡΧΟΜΑΙ. 280 00:15:08,211 --> 00:15:10,605 ΠΑΕΙ ΣΥΝΤΟΜΑ, ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ; 281 00:15:10,692 --> 00:15:12,389 MINDBENDER. 282 00:15:12,476 --> 00:15:15,131 ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ ΤΙ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕΣ, 283 00:15:15,218 --> 00:15:19,092 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΤΩΡΑ! 284 00:15:19,179 --> 00:15:20,789 ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ 285 00:15:20,876 --> 00:15:24,575 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕ ΤΟ ΣΚΟΡ. 286 00:15:24,662 --> 00:15:27,361 ΩΧ! ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟΥΣ! 287 00:15:27,448 --> 00:15:29,624 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ. 288 00:15:46,728 --> 00:15:48,991 ΚΑΛΥΨΤΕ ΜΕ, SCI-FI! 289 00:15:50,427 --> 00:15:53,213 Ωχ! ΟΧΙ ΚΑΚΟ ΣΟΥΤΡΟΦ, ΦΙΛΕ. 290 00:15:53,300 --> 00:15:55,258 ΜΑΝΤΩΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ. 291 00:15:56,651 --> 00:15:58,348 ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΚΑΘΩΣ ΓΙΑ ΕΜΑΣ! 292 00:15:58,435 --> 00:16:00,437 [ΓΕΛΙΑ] 293 00:16:01,786 --> 00:16:03,963 [ΓΕΛΙΑ] 294 00:16:07,053 --> 00:16:09,011 [ΣΥΝΤΡΟΦΗ] 295 00:16:33,688 --> 00:16:36,647 ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΡΙΑ ΑΙΜΑΤΩΜΕΝΑ DINGO ΕΙΝΑΙ ΠΑΓΙΔΕΥΜΕΝΟΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΤΟΧΟΥ, 296 00:16:36,734 --> 00:16:37,909 DR. MINDBENDER. 297 00:16:37,997 --> 00:16:39,389 ΕΞΟΧΟΣ. 298 00:16:39,476 --> 00:16:44,264 ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΤΟ VOLTRONIC GALAXIDOR ΚΑΙ ΔΡ. ΣΥΝΟΨΗ. 299 00:16:44,351 --> 00:16:46,744 ΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΟ, 300 00:16:46,831 --> 00:16:49,530 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΥΛΙΚΟ COBRA. 301 00:16:49,617 --> 00:16:51,358 ΚΑΙ ΑΝ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΥΣΠΑΣΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ; 302 00:16:51,445 --> 00:16:55,449 ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΟΝ, ΖΑΡΑΝΑ -- ΑΜΕΣΩΣ. 303 00:16:55,536 --> 00:16:58,626 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΚΙΝΟΥΜΕ. 304 00:16:58,713 --> 00:17:01,716 ΑΛΛΑ -- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΦΥΓΕ ΤΟΝ ΤΖΕΡΕΜΥ. 305 00:17:01,803 --> 00:17:04,458 ΔΕΝ ΣΚΟΠΩ. ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΣΟΥ. 306 00:17:04,545 --> 00:17:06,373 ΤΩΡΑ ΑΣ ΠΑΜΕ. 307 00:17:06,460 --> 00:17:08,157 Α, ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. 308 00:17:08,244 --> 00:17:10,464 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΣΤΟ ΤΕΣΤ, DR. ΣΥΝΟΨΗ. 309 00:17:10,551 --> 00:17:12,292 ΜΑ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ! 310 00:17:12,379 --> 00:17:16,122 ΕΣΥ ΜΟΝΟΣ ΕΙΠΕΣ ΗΤΑΝ ΚΑΤΩΤΕΡΟΣ. 311 00:17:16,209 --> 00:17:18,167 Η ΚΟΜΠΡΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ 312 00:17:18,254 --> 00:17:21,475 Ή ΓΙΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΑΔΥΝΑΜΙΑ, DR. ΣΥΝΟΨΗ. 313 00:17:21,562 --> 00:17:25,479 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ, DR. MINDBENDER. 314 00:17:29,309 --> 00:17:30,658 Σφαγή: ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΗ ΒΡΩΜΙΑ! 315 00:17:33,008 --> 00:17:35,010 ΤΟ VOLTRONIC GALAXIDOR! 316 00:17:35,097 --> 00:17:37,186 ΦΩΤΙΑ! ΠΛΗΡΕΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ! 317 00:17:37,273 --> 00:17:38,927 ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 318 00:17:39,014 --> 00:17:40,494 ΠΡΟΣΠΑΘΩ. 319 00:17:40,581 --> 00:17:42,322 ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟΥΣ! 320 00:17:42,409 --> 00:17:43,627 ΤΩΡΑ! 321 00:17:45,977 --> 00:17:48,328 ΟΧΙ. ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ! 322 00:17:48,415 --> 00:17:50,243 ΤΟΤΕ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ. 323 00:17:50,330 --> 00:17:53,072 [ΚΛΙΚ] [ ΦΩΝΑΖΕΙ ] 324 00:17:57,424 --> 00:17:59,165 [CLUNK] 325 00:18:02,516 --> 00:18:04,431 [ΗΧΟΣ ] 326 00:18:15,703 --> 00:18:20,055 ΩΧ! ΣΑΜΠΟΤΕΡ! ΑΡΧΙΣΑΤΕ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ! 327 00:18:20,142 --> 00:18:23,319 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟΣ Ο ΜΟΡΩΝΙΚΟΣ ΑΔΕΛΦΟΣ ΣΟΥ 328 00:18:23,406 --> 00:18:25,060 ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ; 329 00:18:25,147 --> 00:18:27,018 [ΓΚΡΙΝΗΣΗ] 330 00:18:31,893 --> 00:18:33,286 ΚΙΝΗΣΤΕ, ΜΑΝΓΙ ΜΟΥΤΣ! 331 00:18:33,373 --> 00:18:35,897 ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΤΟΥΣ! 332 00:18:37,028 --> 00:18:38,334 [ΜΠΙΠ] 333 00:18:38,421 --> 00:18:40,554 ΕΠΙΘΕΣΗ! 334 00:18:49,650 --> 00:18:51,913 ΞΕΧΩΡΙΣΜΕΝΟΣ, ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟΣ. 335 00:18:52,000 --> 00:18:54,089 ΧΑ-ΧΑ-ΧΑ! ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ! 336 00:19:03,359 --> 00:19:05,492 W-ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΕ ΑΥΤΟ; 337 00:19:05,579 --> 00:19:06,971 ΞΕΦΥΛΑΞΕ ΤΟ! 338 00:19:08,190 --> 00:19:09,931 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 339 00:19:15,893 --> 00:19:18,418 [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 340 00:19:20,333 --> 00:19:23,901 ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΤΖΕΡΕΜΥ! ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΠΟΖΟΥΣ ΘΑ ΧΕΙΡΙΣΤΩ ΕΓΩ! 341 00:19:26,730 --> 00:19:28,079 [ΚΛΙΚ] 342 00:19:30,430 --> 00:19:32,301 [ ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ] 343 00:19:36,653 --> 00:19:39,134 ΘΑ ΞΑΝΑΔΕΣΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ 344 00:19:39,221 --> 00:19:42,442 ΛΥΠΩΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΝΘΥΜΙΣΗ ΣΟΥ, DR. ΣΥΝΟΨΗ. 345 00:19:42,529 --> 00:19:44,313 ΕΧΕΙΣ ΛΙΓΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ. 346 00:19:44,400 --> 00:19:45,923 ΟΧΙ! 347 00:19:51,799 --> 00:19:53,670 ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ! 348 00:19:53,757 --> 00:19:55,759 [ΓΚΡΙΝΗΣΗ] 349 00:20:13,124 --> 00:20:14,865 Ω, ΤΙΜΟΘΕΥ! 350 00:20:14,952 --> 00:20:18,129 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. ΠΑΜΕ. 351 00:20:21,872 --> 00:20:23,483 [ ΕΚΡΗΞΗ ] 352 00:20:54,209 --> 00:20:56,472 [ ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ] 353 00:20:56,559 --> 00:20:58,431 [ΒΟΥΡΝΟΥΜΕ] 354 00:20:58,518 --> 00:21:00,824 [ ΚΡΑΞΙΜΟ, ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΓΟΥΡΝΗΜΑΤΑ ] 355 00:21:17,363 --> 00:21:19,539 ΘΕΩΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ κολακευμένο, ΤΙΜΟΘΕΥ. 356 00:21:19,626 --> 00:21:22,193 ΕΠΑΤΗΣΩ ΤΟ VOLTRONIC GALAXIDOR ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 357 00:21:22,281 --> 00:21:24,544 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΣΑΙ ΕΥΓΝΩΜΟΣ ΓΚΟΥΣ. 358 00:21:24,631 --> 00:21:26,807 Ω, δεν πειράζει, ΛΟΧΙΑ ΣΦΑΓΗ. 359 00:21:26,894 --> 00:21:28,156 ΠΑΝΤΑ ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ, 360 00:21:28,243 --> 00:21:31,986 ΕΙΔΙΚΑ ΟΤΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΠΟΥΜΕ «ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ». 361 00:21:32,073 --> 00:21:33,727 ΤΙΜΟΘΕΥ, ΗΣΥΧΙΣΕ.